Giordano Bruno
LA DISPUTA DI CAMBRAI
Camoeracensis Acrotismus

A cura e con un saggio introduttivo di Guido del Giudice 
Di Renzo Editore, Roma
Pagg. 208 - € 12,50

Il Camoeracensis Acrotismus, di cui viene qui presentata la prima traduzione integrale, è un’opera fondamentale nel percorso filosofico di Giordano Bruno. Pubblicata a Wittenberg nel 1587, costituisce la riproposizione, riveduta e ampliata, delle tesi discusse a Parigi, due anni prima, nel corso di una tumultuosa disputa accademica tenutasi presso il Collége de Cambrai. Nell’opera, a lungo inspiegabilmente sottovalutata dalla critica, Bruno riprende, nella lingua dei dotti, i temi principali delle opere londinesi, Cena, De l’ infinito e De la causa, e anticipa molti degli argomenti che torneranno, rielaborati con la consueta tecnica a strati successivi, nei tre poemi francofortesi.  Filo conduttore dell’ Acrotismus  è la critica spietata e radicale dell’abitudine a credere di matrice peripatetica, su cui si innesta una decisa rivendicazione della libertas philosophandi. Nel saggio introduttivo, ripercorrendo un itinerario che va da Tolosa a Praga passando per Parigi e Wittenberg, Guido del Giudice racconta la storia viva e coinvolgente di un libro che Bruno considerò una sorta di manifesto del proprio pensiero e che ancora oggi ci riserva affascinanti sorprese. 

Giordano Bruno Nolano era uno di quegli esseri geniali in anticipo sui tempi, quei Mercuri inviati sulla terra in epoche stabilite, ispirati da una visione profetica dell’uomo e dell’universo.
Egli non riusciva a comprendere come, in nome di settarismi ideologici o religiosi, si potesse negare il diritto di esprimere le proprie opinioni filosofiche. Il rogo fu la sua condanna e la sua consacrazione e ancora oggi ne è il sostegno e il tormento insieme. La sua tragica vicenda umana, infatti, se da un lato ne ha tenuto desto il ricordo, nonostante la persecuzione di cattolici ed accademici, dall’altro ha alimentato quei falsi miti del “mago” e del “martire”, che continuano ad ostacolare la corretta interpretazione di un pensiero quanto mai vivo ed attuale. 

Guido del Giudice, medico e filosofo napoletano, si è imposto negli ultimi anni come uno dei più profondi conoscitori della vita e dell’opera di Giordano Bruno. Conduce da anni una ricerca approfondita sulla rotta della peregrinatio bruniana, illuminandone atmosfere e significati. Nel 1998 ha creato il sito internet www.giordanobruno.info, diventato un punto di riferimento per appassionati e studiosi di tutto il mondo e nel 2001 ha pubblicato il saggio WWW. Giordano Bruno, frutto della sua esperienza di comunicazione attraverso il web. In questa collana sono già usciti nel 2005,  La coincidenza degli opposti. Giordano Bruno tra Oriente e Occidente e nel 2006 la traduzione delle Due Orazioni: Oratio Valedictoria e Oratio Consolatoria.

 

                          Acquista on line, a prezzo scontato, sul sito dell'editore


20/04/2008

E' uscita, per i tipi del benemerito editore Di Renzo, la mia traduzione del Camoeracensis Acrotismus, un'opera cui tengo molto e che contiene i nuclei fondamentali della Nolana filosofia. Il lungo lavoro di ricerca effettuato, come mia consuetudine, sui luoghi bruniani, è stato ricompensato da inattese scoperte, che spero diffondano nuova luce su un periodo finora oscuro della peregrinatio bruniana. 
Un sentito ringraziamento voglio rivolgerlo a Tullia Matania, che mi ha consentito di impreziosire il libro con la riproduzione in copertina del suo bellissimo ritratto di Bruno. E' un'immagine che finalmente fa giustizia di una incomprensibile tendenza a riprodurre il filosofo con lo sguardo basso. Si va dal Bruno di Campo de' fiori, con la testa china sotto il cappuccio, a quello napoletano del "cortile delle statue", che stizzosamente fissa il suolo nel suo impeto risorgimentale, fino ad arrivare al "pinocchione" berlinese di Alexander Poltzin, che addirittura protende i piedi verso il cielo, con la testa conficcata sotto terra come uno struzzo! 
Tullia mi raccontava che, appena le fu chiesto di realizzare un ritratto del filosofo, tratteggiò d'impulso questo volto proteso estaticamente verso il cielo, verso l'infinito.
Con la consueta, ispirata sensibilità aveva subito rivolto lo sguardo del Nolano nella direzione giusta, che è quella dell'universo, dei pianeti, delle infinite galassie, interpretando istintivamente quel che lo stesso Bruno affermò nella Prefazione agli Articoli contro i matematici
"Così abbiamo deciso fin dall'inizio che invano altri ci avrebbero intimato, gridando, di chiudere e di abbassare quegli occhi che Dio ha creato aperti e rivolti verso l'alto.".


Guido del Giudice





--------------------------------------------------------------------------------




Giordano Bruno
Due Orazioni 
Oratio Valedictoria - Oratio Consolatoria

Introduzione, traduzione e note di Guido del Giudice 
Di Renzo Editore, Roma
108 pagg. - € 11,00

Dal 1586 al 1590 Giordano Bruno trascorse in Germania uno dei pochi periodi di serenità della sua vita tormentata ed errabonda. L’Oratio Valedictoria e l’Oratio Consolatoria, composte in quegli anni per esternare la sua riconoscenza nei confronti di chi lo aveva  accolto con rispetto e magnanimità, sciolgono un vero e proprio inno a quegli ideali per la cui difesa egli lottò incessantemente, fino all’estrema conseguenza del rogo di Campo de’ fiori. Amore per la Sapienza, tolleranza e libertà di pensiero, al di là di ogni divisione politica o religiosa, vengono qui affermati come criteri di distinzione tra ingegno e bestialità umana. In questa edizione le due opere vengono per la prima volta pubblicate autonomamente in volume, con una esauriente introduzione che ne illumina il significato filosofico, inquadrandole nel momento storico e ricostruendo l’ambiente che circondò il Nolano durante il suo soggiorno a Wittenberg e ad Helmstedt. Guido del Giudice, continuando il suo appassionato pellegrinaggio scientifico sui luoghi bruniani, fornisce un prezioso contributo di scoperte testuali e biografiche, illuminando punti oscuri, correggendo errori e inesattezze di precedenti interpretazioni e avanzando ipotesi nuove e suggestive. Lo studio testuale da cui  nasce questa nuova traduzione, supportato dalla padronanza dei potenti strumenti multimediali oggi disponibili in Rete, a cominciare dal suo sito dedicato al Nolano, gli ha consentito di sciogliere dubbi interpretativi e semantici e di localizzare nuove fonti. Ad una di queste, che stabilisce un inedito contatto diretto tra Bruno e Francois Rabelais, è dedicato un interessante saggio proposto in appendice.

Guido del Giudice, medico e filosofo napoletano, ha creato nel 1998 il sito internet www.giordanobruno.info, diventato il punto di riferimento per appassionati e studiosi di tutto il mondo. L’instancabile opera di diffusione della Nolana filosofia, ne ha fatto uno dei più noti ed apprezzati esperti in materia. Nel 2001 ha pubblicato il saggio WWW. Giordano Bruno, frutto della sua esperienza di comunicazione attraverso il web.  Presso l’editore Di Renzo è uscito, nel 2005, un altro suo fortunato saggio bruniano:  La coincidenza degli opposti. Giordano Bruno tra Oriente  e Occidente.  





--------------------------------------------------------------------------------


La coincidenza degli Opposti
Sarebbe troppo facile dire che sullo scrittoio di Bruno non c'erano né testi buddistici né scritti di Lao tse. Resta il fatto che queste assonanze ci sono, e non solo sul punto della metasomatosi, che è il più ovvio. Esistono sintonie più profonde che riguardano anzitutto il concetto del divino e quel caposaldo teorico che è il concetto bruniano di materia. Sono sintonie e assonanze che pongono complessi problemi di ordine teorico, con i quali si sono misurati pensatori come Cassirer e Aby Warburg che, come è noto, amava Bruno. Pongono anzitutto il problema di quelle che si potrebbero definire strutture “trascendentali” del pensiero umano, dalle quali sgorgano sintonie e assonanze di ordine filosofico o religioso che prescindono dalle “fonti” tradizionalmente considerate, ma non sono per questo meno importanti e significative. Nel suo lavoro Guido del Giudice ha precisamente questo doppio merito: 1. aprire gli studi bruniani verso prospettive non ancora e non sempre considerate in modo adeguato; 2. sollecitare il lettore a confrontarsi con delicati problemi teorici, che riguardano la struttura complessiva - universale, si potrebbe dire - del pensiero umano.
(dalla Presentazione di Michele Ciliberto)


Guido del Giudice
La coincidenza degli Opposti
Giordano Bruno tra Oriente e Occidente
Seconda edizione con un saggio su"Bruno, Rabelais e Apollonio di Tiana"
Presentazione di Michele Ciliberto
Collana: Arcobaleno
Editore: Di Renzo, Roma
Pagine: 105 - Prezzo : € 9.00
ISBN: 888323148-1  Anno di pubblicazione:2006

Note: 
In questa nuova edizione, oltre ad alcune modifiche al testo, è stato inserito un breve saggio inedito, che reca un ulteriore contributo alle tesi esposte nel libro. Nel corso di  una ricerca sui rapporti tra Bruno e Rabelais, sono emersi alcuni indizi che permettono di identificare in Apollonio di Tiana un altro possibile tramite tra Bruno e la sapienza orientale.

Acquista il libro su Internet Book Shop
o rivolgendoti all'editore www.direnzo.it 
Per l'acquisto del libro dall'estero,
ci si può rivolgere anche ai seguenti fornitori:
Licosa http://www.licosa.it/
Casalini libri http://www.casalini.it/




Guido del Giudice
, medico e filosofo napoletano, ha creato nel 1998 il sito internet http://www.giordanobruno.info/, diventato il punto di riferimento per appassionati e studiosi di tutto il mondo. L'instancabile opera di diffusione della Nolana filosofia, ne ha fatto uno dei più noti ed apprezzati esperti in materia.








--------------------------------------------------------------------------------







Guido del Giudice

WWW. Giordano Bruno 
Presentazione di Michele Ciliberto
 
Marotta & Cafiero Editori, Napoli
80 pagg. - € 12,50

L'opera nasce dalla mia esperienza di divulgazione del pensiero del Nolano attraverso le pagine di questo sito Internet, ed è dedicata a tutti Voi, che dal 1998 lo avete visitato, sostenendo ed incoraggiando questa avventura.   Guido del Giudice






"Occorre dunque essere grati a Guido del Giudice per il lavoro che ha fatto in questo campo; ma anche occorre esprimergli gratitudine per le pagine sobrie ed eleganti che ha voluto dedicare a Bruno in questo intenso volume. Non inganni lo stile piano che del Giudice ha voluto seguire: dietro le sue affermazioni ci sono studi vasti e ampie letture dei principali testi di Bruno e della storiografia bruniana del nostro secolo. Quello che però più di tutto conta è che del Giudice con il suo lavoro è riuscito a raggiungere quel "popolo" di brunisti e di bruniani che è sempre stato al centro della sua attenzione e al quale egli si è rivolto in tutte le attività che è venuto svolgendo in occasione del IV centenario della morte di Bruno."
         

(dalla presentazione di Michele Ciliberto)








--------------------------------------------------------------------------------